أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
роскошь - ترجمة إلى الروسية
ВНЕШНЕЕ ПРОЯВЛЕНИЕ ВЕЛИКОЛЕПИЯ
Предметы роскоши
роскошь
ж.
1) luxe m ; somptuosité , magnificence , splendeur , faste ( великолепие )
предметы роскоши - objets de luxe
2) ( изобилие )
роскошь южной природы - le faste de la nature méridionale
остатки прежней роскоши - les restes du faste d'antan
позволить (себе) роскошь - se permettre le luxe
1) luxe m ; somptuosité , magnificence , splendeur , faste ( великолепие )
предметы роскоши - objets de luxe
2) ( изобилие )
роскошь южной природы - le faste de la nature méridionale
остатки прежней роскоши - les restes du faste d'antan
позволить (себе) роскошь - se permettre le luxe
article de luxe
предмет роскоши
faux luxe
мнимая роскошь
تعريف
роскошь
1. Внешнее великолепие, пышность чего-нибудь. Роскошь в убранстве комнат. Роскошь дамских туалетов.
2. Излишество в комфорте, в жизненных удобствах и удовольствиях, связанное с затратами, превышающими средний уровень жизни. Жить в роскоши. Любовь к роскоши. Предметы роскоши.
3. Изобилие, природное богатство. Роскошь тропической природы.
4. в знач. сказуемого: хорош, приятен, доставляет удовольствие (·разг. ·фам. ). Это крымское вино - роскошь! Что за роскошь купанье в море!
• Позволить (себе) роскошь (что-нибудь сделать) - не воздержаться от чего-нибудь дорогого, трудно достающегося и т.п., но заманчивого. Ну, это уж роскошь (·разг. ·фам.) - это лишнее.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Новая роскошь многообразна, но прежде всего это роскошь технических новинок.
2. Военная роскошь - не роскошь, а средство передвижения по служебной лестнице.
3. Роскошь тренерского внимания, роскошь бесценного для юного футболиста кредита уважения и доверия.
4. "Скандинавская роскошь", конечно, подразумевает простор.
5. Разбрасываться таким богатством - непозволительная роскошь.